Pirogova Dubbing
Мастерская Гелены Пироговой

Курсы дубляжа и озвучивания

Шесть форматов — от семичасового интенсива до полного пути у микрофона. Везде один педагог: режиссёр дубляжа фильмов класса А Гелена Пирогова. Группы по шесть, только офлайн — кроме киноклуба.

Идёт набор в ближайшие потоки

Как выбрать

01

Впервые у микрофона — «Всё обо всём»: полный путь профессии, от первого дубля до перезаписи.

02

Уже в дубляже, не в закадре — но чувствуете, что ремесла не хватает: интенсив, семь часов на сложных участках.

03

Нужна работа под вашу задачу — индивидуально, один на один с Геленой.

Сомневаетесь, что подойдёт, — напишите в Telegram, разберёмся вместе.

Или посмотрите, что говорят коллеги и выпускники.

Записаться

Не уверены, какой формат ваш?

Подскажем ближайший поток и поможем выбрать. Пробного занятия нет — формат подбираем в разговоре.

  1. Вы пишете — в Telegram или заявкой: кто вы, есть ли опыт у микрофона и чего хотите от голоса.

  2. Мы отвечаем — обычно в течение дня. Гелена или ассистент уточняет задачу и подсказывает, какой формат ваш.

  3. Место в потоке — если формат подошёл, закрепляем место в ближайшей группе. Занятия офлайн в Москве, в группе до шести человек.

Не пользуетесь Telegram — оставьте заявку
Оставить заявку